Dom José Francisco Falcão de Barros comenta o Evangelho de Mateus, versículo por versículo. Reflete sobre a passagem bíblica de Mateus 9,37-38 e um texto de São Jerônimo:
Mateus 9,37-38 (I) – Compaixão pelos que sofrem
τότε λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· ὁ μὲν θερισμὸς πολύς, οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι·δεήθητε οὖν τοῦ κυρίου τοῦ θερισμοῦ ὅπως ἐκβάλῃ ἐργάτας εἰς τὸν θερισμὸν αὐτοῦ
Disse, então, aos seus discípulos: “A messe é grande, mas os operários são poucos. Pedi, pois, ao Senhor da messe que envie operários para sua messe”
“A messe abundante significa a multidão dos povos; os poucos operários, a penúria de mestres. E ordena que roguem ao Senhor da messe que envie operários para a sua messe. Estes são os operários dos quais fala o salmista: ‘Os que semeiam com lágrimas, ceifarão em meio a canções. Vão andando e chorando ao levar a semente; ao voltar, voltam cantando, trazendo seus feixes’ (Sl 126[125], 5-6). E para expressá-lo com mais clareza: a messe abundante é toda a multidão dos fiéis; os poucos operários são os Apóstolos e seus seguidores enviados para a messe”
São Jerônimo (347-420)
Commentarium in Evangelium Matthaei 1, 9, 37