Dom José Francisco Falcão de Barros comenta o Evangelho de Mateus, versículo por versículo. Reflete sobre a passagem bíblica de Mateus 10,28 e um texto de Santo Agostinho:
Mateus 10, 28 (II) – Anúncio de perseguição
Καὶ μὴ φοβεῖσθε ἀπὸ τῶν ἀποκτεννόντων τὸ σῶμα, τὴν δὲ ψυχὴν μὴ δυναμένων ἀποκτεῖναι· φοβεῖσθε δὲ μᾶλλον τὸν δυνάμενον καὶ ψυχὴν καὶ σῶμα ἀπολέσαι ἐν γεέννῃ.
“Não temais aqueles que matam o corpo, mas não podem matar a alma; temei antes aquele que pode precipitar a alma e o corpo na geena”
“As palavras divinas que foram lidas nos encorajam a não temer temendo e a temer não temendo. Quando foi lido o Santo Evangelho, reparastes que Deus nosso Senhor, antes de morrer por nós, quis que permanecêssemos firmes, mas exortando-nos a não temer e, ao mesmo tempo, temer”.
“Ele disse, com efeito: ‘Não temais os que matam o corpo, mas não podem matar a alma’. Vede que ele nos exortou a não temer. Observai agora onde ele nos exortou a temer: ‘Mas temei – diz ele – aquele que tem o poder de destruir o corpo e a alma na geena’”.
“Portanto, temamos para não temer. Tem-se a impressão de que o medo está associado à covardia; o medo parece pertencer aos fracos, não aos fortes. Mas vede o que diz a Escritura: ‘O temor do Senhor é a esperança da fortaleza’” (Pr 14, 26).
“Temamos para não temer, isto é, temamos com sabedoria para não temer inutilmente. Os santos mártires, em atenção a cuja solenidade foi proclamado este texto do Evangelho, temendo não temeram: temendo a Deus, desprezaram os homens”
Santo Agostinho (354-430)
Sermo 65, 1
