Dom José Francisco Falcão de Barros comenta o Evangelho de Mateus, versículo por versículo. Reflete sobre a passagem bíblica de Mateus 10,25 e um texto de São Jerônimo:
Mateus 10, 25 (I) – Anúncio de perseguição
ἀρκετὸν τῷ μαθητῇ ἵνα γένηται ὡς ὁ διδάσκαλος αὐτοῦ καὶ ὁ δοῦλος ὡς ὁ κύριος αὐτοῦ. εἰ τὸν οἰκοδεσπότην Βεελζεβοὺλ ἐπεκάλεσαν, πόσῳ μᾶλλον τοὺς οἰκιακοὺς αὐτοῦ
“Basta ao discípulo ser tratado como seu mestre, e ao servidor como seu patrão. Se chamaram de Beelzebul ao pai de família, quanto mais o farão às pessoas de sua casa!”
“Beelzebul é o ídolo de Acaron, que no livro dos Reis é chamado ídolo da mosca. Beel é a mesma coisa que Bel, ou Baal, e Zebub significa mosca. Chamavam ao príncipe dos demônios pelo nome do ídolo mais impuro, denominado mosca por causa da sua imundície, que destrói a suavidade do azeite” (Ecl 10, 1)
São Jerônimo (347-420)
Commentarium in Evangelium Matthaei 1, 10, 23
