Dom José Francisco Falcão de Barros comenta o Evangelho de Mateus, versículo por versículo. Reflete sobre a passagem bíblica de Mateus 10,19-20 e um texto de São Jerônimo:
Mateus 10, 19-20 (I) – Anúncio de perseguição
ὅταν δὲ παραδῶσιν ὑμᾶς, μὴ μεριμνήσητε πῶς ἢ τί λαλήσητε· δοθήσεται γὰρ ὑμῖν ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ τί λαλήσητε· οὐ γὰρ ὑμεῖς ἐστε οἱ λαλοῦντες ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τοῦ πατρὸς ὑμῶν τὸ λαλοῦν ἐν ὑμῖν.
“Quando fordes presos, não vos preocupeis nem pela maneira com que haveis de falar, nem pelo que haveis de dizer: naquele momento ser-vos-á inspirado o que haveis de dizer. Porque não sereis vós que falareis, mas é o Espírito de vosso Pai que falará em vós”
“Quando formos conduzidos perante os juízes por causa de Cristo, devemos somente oferecer nossa vontade a Cristo; quanto ao resto, o mesmo Cristo que habita em nós falará por si mesmo, e o Espírito Santo nos assistirá com Sua graça para nossas respostas”
São Jerônimo (347-420)
Commentarium in Evangelium Matthaei 1, 10, 19-20