Dom José Francisco Falcão de Barros comenta o Evangelho de Mateus, versículo por versículo. Reflete sobre Mateus 11,27 e um texto de São Jerônimo:

Mateus 11,27 (II) – O Evangelho revelado aos humildes

Πάντα μοι παρεδόθη ὑπὸ τοῦ πατρός μου, καὶ οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τὸν υἱὸν εἰ μὴ ὁ πατήρ, οὐδὲ τὸν πατέρα τις ἐπιγινώσκει εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι

 

“Todas as coisas me foram dadas por meu Pai; ninguém conhece o Filho, senão o Pai, e ninguém conhece o Pai, senão o Filho e aquele a quem o Filho quiser revelá-lo”

“Se interpretarmos esta passagem segundo nossa frágil maneira de ver as coisas, admitiremos que, a partir do momento em que aquele que recebe passa a ter, aquele que dá passa a não ter. Ou também, por ‘todas as coisas me foram entregues’ pode-se entender, não o céu, a terra, os elementos e tudo o mais que Deus fez e criou, mas todos aqueles que, mediante o Filho, têm acesso ao Pai”

São Jerônimo (347-420)
Commentarium in Evangelium Matthaei 2, 11, 27