Dom José Francisco Falcão de Barros comenta o Evangelho de Mateus, versículo por versículo. Reflete sobre a passagem bíblica de Mateus 10,16 e um texto de Rábano Mauro:
Mateus 10, 16 (V) – Anúncio de perseguição
Ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς πρόβατα ἐν μέσῳ λύκων· γίνεσθε οὖν φρόνιμοι ὡς οἱ ὄφεις καὶ ἀκέραιοι ὡς αἱ περιστεραί.
“Eu vos envio como ovelhas no meio de lobos. Sede, pois, prudentes como as serpentes, mas simples como as pombas”
“A serpente costuma também utilizar passagens estreitas para se despojar de sua antiga pele; semelhantemente, o pregador deve se despojar inteiramente do homem velho, passando por um caminho estreito”.
Rábano Mauro (780-856)
Commentariorum in Matthaeum, apud S. Tomás de Aquino
Catena Aurea, in loc.